Vidal Mario lleva su nuevo libro a los Estados Unidos

Vidal Mario lanzó desde Villa Carlos Paz su libro bilingüe (en español e inglés) "Estados Unidos: Los Comienzos", que a partir de la próxima semana también presentará en centros culturales de Miami, Washington, Vermont y Nueva York.El nuevo trabajo del autor chaqueño trata sobre la historia colonial norteamericana y fue traducido al inglés por el historiador norteamericano John Fatherley, autor, a su vez, de un libro sobre la Guerra de la Triple Alianza.En la citada ciudad cordobesa, el acto de presentación se realizó en las históricas instalaciones del Centro Educativo de Nivel Medio para Adultos CENMA 217, con los auspicios de la municipalidad local y del "Diario de Carlos Paz".Asistieron diversos referentes culturales y educativos del medio y la municipalidad local estuvo representada por el intendente municipal, Esteban Avilés, el director de Cultura, Daniel Grana, y el secretario de Turismo, Sebastián Boldrini.En Estados UnidosEn Estados Unidos, la primera presentación del libro tendrá lugar el miércoles 14 en el Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami, con la presencia del presidente de la Asociación Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), Luís Alberto Ambroggio, un cordobés de reconocida trayectoria en la literatura estadounidense.La siguiente presentación será el martes 20 en el diario "The Washington Post", de Washington, con palabras de Alberto Avendaño. El mismo es director de "El Tiempo Latino", revista en idioma español editada por el citado periódico.El tercer acto de presentación se realizará el viernes 23 en la biblioteca pública de la ciudad de Bradford (Estado de Vermont) y estará a cargo del historiador local John Fatherley, quien, además de prologar la obra, fue el encargado de traducirla al inglés.Por último, el martes 27 el libro será presentado en la Biblioteca Pública de Nueva York, donde en una oportunidad anterior el autor ya presentó otro de sus libros, "Napalpí, la herida abierta".Esta es la tercera vez que Vidal Mario lleva sus trabajos al país del norte. En el 2013 fue para presentar su libro "Los Secretos de la Historia", en la Biblioteca del Congreso norteamericano.Sobre su nuevo libro, el número 19 de su historial literario, Mario señaló que es "un inventario de los primeros 287 años de los Estados Unidos de América que comienza con los primeros ingleses avistando sus costas y termina con el disparo del actor Booth encontrando las espaldas de Abraham Lincoln".