Capitanich fue bautizado por las comunidades aborígenes como Benaiq
En idioma qom significa "abeja trabajadora".

Referentes de las comunidades originarias del Chaco bautizaron este viernes, en el marco de las celebraciones por el Día del Aborigen Americano, con un nombre indígena al intendente Jorge Capitanich.En una ceremonia que se realizó a orillas del río Negro, en el paseo costanero, Capitanich fue nombrado como Benaiq, que en idioma qom significa "Abeja Trabajadora".TE PUEDE INTERESAR: Se recibió la primera trans en la historia de la UNNE"Queremos rendir un homenaje a quien con sabiduría y coraje ha luchado por las causas indígenas; este es un reconocimiento de las comunidades qom, wichí y moqoit a Jorge Milton Capitanich", aseguró Rolando Gómez, titular de la oficina municipal de Asuntos Indígenas."Nosotros miramos a la persona y la valoramos, más allá del cargo; es nuestro hermano desde ahora y se llamará Benaiq", agregó Gómez, acompañado de representantes de todas las etnias."Es una profunda emoción y agradezco completamente esta gentileza; me siento un hermano fraterno de todos y cada uno de ustedes", afirmó el jefe comunal.Capitanich destacó también tres conceptos fundamentales que adoptó de su relación a lo largo de estos años con las comunidades: la propiedad comunitaria; la interculturalidad; y la defensa de la biodiversidad.
