Twitter añadirá subtítulos automáticos a los videos
La red social creó un equipo especializado en accesibilidad para crear funciones diferentes. La función empezó a estar disponible en Android, iOS y en la web.
Con el fin de ser una red social más accesible, Twitter comenzó a implementar una nueva herramienta con la cual, se añaden subtítulos automáticos a los videos que los usuarios suban en sus trinos. La función empezó a estar disponible en Android, iOS y en la web.
En los celulares, los subtítulos aparecerán de forma automática cuando comience a verse un video que esté silenciado; sin embargo, estos desaparecerán cuando se suba el volumen, aunque puede configurarlo para que permanezcan activos.
Para tener activados los subtítulos de forma predeterminada los usuarios deberán acceder a la configuración de la aplicación y a la pestaña ‘Accesibilidad’. Un factor importante que los usuarios deben de tener en cuenta es que esta herramienta empezará a incluir subtítulos solo con los videos que fueron subidos a la plataforma desde el pasado martes 14 de diciembre.
Actualmente, no hay forma de reportar o informar sobre subtítulos erróneos; sin embargo, un vocero de Twitter le confirmó al medio internacional The Verge que "siempre se están buscando formas de mejorar las funciones de accesibilidad".
Esta adición es un avance para la red social, pues el año pasado la compañía había sido fuertemente criticada por introducir una función como los tuits de audio sin ofrecer la posibilidad de alternativas de lectura, frente a esta situación, la compañía anunció que iba a establecer dos equipos enfocados en brindar opciones de accesibilidad.
Este final de año la plataforma se ha enfocado en añadir más servicios y funciones a la red social a través de sus equipos internos; sin embargo, algunas de estas nuevas funciones son frutos de adquisiciones de la compañía sobre otros servicios y empresas.
Twitter eliminó 3500 cuentas de propaganda gubernamental
La red social Twitter anunció el jueves que había eliminado cerca de 3.500 cuentas que realizaban operaciones de influencia y propaganda en beneficio de gobiernos de diferentes países, la mayoría de ellas para China.
La gran mayoría de estas publicaciones (2.048) retransmitieron el discurso oficial del Partido Comunista Chino (PCCh) sobre el tratamiento del pueblo uigur, una minoría musulmana de la que se cree que cerca de un millón de miembros se encuentran recluidos en campos de trabajos forzados, según ONGs.
Otras 100 cuentas estaban vinculadas a una empresa cercana al gobierno de la provincia china de Xinjiang (noroeste de China), donde viven la gran parte de los uigures.
Asimismo, otras cuentas eliminadas promovían la acción de las autoridades de México, Rusia, Tanzania, Uganda y Venezuela.
SOBRE TEMAS CIENTÍFICOS O DE INVESTIGACIÓN
Por otra parte, Twitter anunció el lanzamiento, a principios de 2022, de un panel en temas de moderación de su plataforma, que reunirá a académicos, representantes de ONGs, periodistas y miembros de la sociedad civil.
La red social aclaró que no ejercerá ningún control sobre los temas de investigación o las conclusiones de este grupo de expertos.
